Scriptum Translations

Мы рассчитываем стоимость наших переводов по справедливой и простой схеме "цена за одно печатное слово". Цены колеблются в зависимости от соотношения сроков сдачи и общего объема документа, а также количества узкоспециальных терминов. Нотариальное заверение переведенных документов является дополнительной услугой и оплачивается отдельно. Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы узнать стоимость в Вашем конкретном случае. Некоторые услуги предоставляются бесплатно в дополнение к каждому заказу. Цены указаны в долларах США. Цены в Евро или Рублях рассчитываются по текущему обменному курсу валют. Примерные цены указаны в таблице ниже. Чтобы узнать точную окончательную стоимость перевода Вашего проекта, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Шаг 1: Заполните Форму запроса стоимости перевода.
Предоставьте, пожалуйста, как можно более детальное описание Вашего проекта. Мы сообщим Вам окончательную стоимость и условия договора в течение нескольких часов. На этом этапе Вы уже можете загрузить файлы Вашего проекта, используя ту же самую форму.

Шаг 2: Рассмотрите полученные расценки.
После получения рассчитанной стоимости, Вы принимаете решение о том, согласны ли Вы с предложенными условиями, и сообщаете нам о Вашем решении.

Шаг 3: Согласуйте процесс с Вашим переводчиком.
Прежде чем начать перевод, мы можем договориться о таких деталях, как, например, временные промежутки, через которые Вам будет предоставляться отчет о прогрессе работы. Если Вам понадобится внести небольшие поправки в оригинальный документ, Вы можете сообщить об этом Вашему переводчику до истечения срока сдачи заказа, и мы постараемся учесть Ваши пожелания.

Шаг 4: Получите счет и файлы с выполненным переводом.
Мы выполняем задание в оговоренные сроки и отправляем Вам завершенный проект вместе с рассчетным счетом, который Вы оплачиваете в течение тридцати дней удобным для Вас способом оплаты.

Корректура перевода
Мы всегда тщательно проверяем орфографию, пунктуацию и стиль каждого переведенного текста, чтобы Вы могли использовать его по назначению сразу же после получения.

Форматирование документов
Мы стараемся сделать так, чтобы все проекты, содержащие графику, визуальные элементы и пр., выглядели как можно близко к оригиналу.

Личная память переводов
Мы создаем и храним файлы переводческой памяти, созданные в ходе работы с каждым нашим заказчиком, что позволяет, в случае повторного обращения за нашими услугами, поддерживать систематичность в переводе определенных терминов, специфических фраз и стиля, присущих каждому конкретному клиенту.

• 
  USD / EUR / RUB
• 
  USD
• 
  EUR
• 
  RUB